フランス語でチャレンジ!カフェでコーヒーをオーダー 会話シミュレーション


 12/11/2018

海外旅行に行ったとき、言葉が通じるかどうかいつも不安になりますよね。でも勇気をふりしぼって話してみてしっかりと通じたとき、とってもうれしいし自信にもなります。ローカルの人とコミュニケーションがとれたら、旅がさらに楽しくなるはず。

今回は、フランス語でコーヒーのオーダーにチャレンジ!フランス語は、本国フランスをはじめ、ベルギーやスイス、カナダ、タヒチ、ニューカレドニアなど多くの人気の観光地で話されています。

主な観光スポットでは英語も通じますが、せっかくの機会なので現地の言葉をトライしてみましょう!

これだけはおさえておきたい!基本フレーズ

おはようございます。/ こんにちは。
- Bonjour.(ボンジュール)

よい一日を。
- Bonne journée.(ボンヌ ジュルネ)

こんばんは。
- Bonsoir.(ボンソワール)

よい夜を。
- Bonne soirée.(ボンヌ ソワレ)

ありがとう。
- Merci.(メルスィ)

はい。/ いいえ。
- Oui.(ウィ)/ Non.(ノン)

1つ / 2つ / 3つ
- un(アン)/ deux(ドゥ)/ trois(トゥロワ)


カフェでコーヒーをオーダー 会話シミュレーション


まずはあいさつから

(店員)

こんにちは。/ こんばんは。
- Bonjour.(ボンジュール)/ Bonsoir.(ボンソワール)

(自分)

こんにちは。/ こんばんは。
- Bonjour.(ボンジュール)/ Bonsoir.(ボンソワール)

コーヒー / 紅茶をオーダーする

(自分)

コーヒー / 紅茶をください。
- Je vais prendre un café / un thé, s’il vous plaît.(ジュ ヴェ プランドル アン カフェ / アン テ、スィル ヴ プレ)

☞ もっと簡単に
- Un café / Un thé, s’il vous plaît.(アン カフェ / アン テ、スィル ヴ プレ)

クロワッサンも追加で

(店員)

ほかにご注文はありますか?
- Ensuite?(アンスウィート)

(自分)

クロワッサンを二つください。
- Deux crossaints, s'il vous plaît.(ドゥ クワッソン、スィル ヴ プレ)

注文は以上です

(店員)

ほかにご注文はありますか?
- Autre chose?(オートル ショーズ)

(自分)

以上です。
- C'est tout.(セ トゥ)

持ち帰りで

(店員)

こちらでお召し上がりですか?
- C’est pour ici ou pour emporter?(セ プール イスィ ウ プール アンポルテ)

(自分)

持ち帰りで。
- Pour emporter.(プール アンポルテ)

お会計

(店員)

6ユーロになります。
- Ça fera six euros.(サ フラ スィズーロ)

最後はあいさつで

(店員)

ありがとうございます。よい一日を。/ よい夜を。
- Merci, Bonne journée.(メルスィ、ボンヌ ジュルネ)/ Bonne soirée.(ボンヌ ソワレ)

(自分)

よい一日を。/ よい夜を。
- Bonne journée.(ボンヌ ジュルネ)/ Bonne soirée.(ボンヌ ソワレ)


*フランス語の発音は、カタカナ表記をしていますが、実際の発音と異なる場合がありますので、ネイティブの発音が聴けるサイト「Forvo(https://ja.forvo.com/)」などで確認することをおすすめします。

ーーー
How to order at Tim Hortons in French when in Québec (#1015) | OffQc


SHARE